Job 36:21

SVWacht u, wend u niet tot ongerechtigheid; overmits gij ze in dezen verkoren heb, uit oorzake van de ellende.
WLCהִ֭שָּׁמֶר אַל־תֵּ֣פֶן אֶל־אָ֑וֶן כִּֽי־עַל־זֶ֝֗ה בָּחַ֥רְתָּ מֵעֹֽנִי׃
Trans.hiššāmer ’al-tēfen ’el-’āwen kî-‘al-zeh bāḥarətā mē‘ōnî:

Aantekeningen

Wacht u, wend u niet tot ongerechtigheid; overmits gij ze in dezen verkoren heb, uit oorzake van de ellende.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

הִ֭שָּׁמֶר

Wacht

אַל־

niet

תֵּ֣פֶן

wend

אֶל־

tot

אָ֑וֶן

ongerechtigheid

כִּֽי־

overmits

עַל־

gij ze in

זֶ֝֗ה

-

בָּחַ֥רְתָּ

verkoren hebt

מֵ

-

עֹֽנִי

van de ellende


Wacht u, wend u niet tot ongerechtigheid; overmits gij ze in dezen verkoren heb, uit oorzake van de ellende.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!